Pôsobenie
Ekvivalent pojmu v iných jazykoch
Wirkung (D)
Effect (En)
Explikácia pojmu
Termín „pôsobenie“
označuje v literárnej vede zmeny v recepcii textu, ktoré presahujú
samotný akt recepcie. V najširšom zmysle sa pod pôsobením rozumie vplyv a
dôsledky, ktoré vyplývajú z recepcie a šírenia textu. Ide o výsledok vplyvu
textu na príjemcu, ktorý je determinovaný vnútornými (vplyv textu, jeho
štruktúrami) a vonkajšími (situácia príjemcu) faktormi. Vnútorným faktorom
textu podmienený vplyv možno opísať ako prvok konkretizácie alebo tvorby
tradície podmienený textom, pričom recepcia bude chápaná ako prvok podmienený
adresátom. Vzťahy medzi vnútornými potenciálmi pôsobenia textu a jeho skutočnou
recepciou možno sledovať jeho historickom vývoji v kontexte dejín
pôsobenia alebo dejiny recepcie.
Pôsobenie
v literárnovednom zmysle sa odlišuje od recepcie. Pod pojmom „recepcia“ sa
rozumejú všetky tie duševné procesy, ktoré prebiehajú pri čítaní textu. Pojem „pôsobenie“
sa vzťahuje na dôsledky čítania, ktoré sa prejavia po recepcii, ktoré teda majú
efekt na strane čitateľa (zmeny v uvažovaní alebo konaní).
Koncom
60. rokov 20. storočia sa „pôsobenie“ stalo predmetom literárnej vedy vďaka
prácam Wolfganga Isera a Hansa Roberta Jaussa. Iser sa snažil opísať
štruktúry textov na základe identifikovania tzv. prázdnych miest (Leerstellen).
Jauss sa pokúšal zachytiť vzájomný vzťah textu s recipientmi v špecifických
recepčných situáciách a naskicovať historické premeny tohto vzťahu v rámci
historicky orientovanej koncepcie.
V rámci
výskum pôsobenia sa využívali aj empirické a spoločenskovedné metódy a do istej
miery sa odzrkadlili aj do koncepcie empirickej literárnej vedy.
Bibliografia
Barner, Wilfried. 1975. „Wirkungsgeschichte und Tradition.“ In Literatur und Leser. Theorien und Modelle zur Rezeption literarischer Werke, ed. Gunter Grimm, 85 – 100. Stuttgart: Philipp Reclam Verlag.
Beilfus, Wilfried. 1987. Der literarische Rezeptionsprozes. Frankfurt u. a.: Peter Lang.
Ebeling, Florian. 2019. “Hans Georg Gadamer’s ‘history of effect’ and Its Application to the Pre-Egyptological Concept of Ancient Egypt.” Aegyptiaca. Journal of the History of Reception of Ancient Egypt 4 (August): 55 – 73.
Fish, Stanley E. 1980. Is there a text in this class? Cambridge/ Mass., London.
Gadamer Hans-Georg. 1990. Wahrheit und Methode. Grundzüge einer philosophischen Hermeneutik, Gesammelte Werke I. Tübingen: Mohr Siebeck.
Gadamer, Hans-Georg. 2004. Truth and Method. London – New York: Continuum.
Grimm, Gunter, ed. 1975. Literatur und Leser. Stuttgart: Reclam Verlag.
Grimm, Gunter. 1977. Rezeptionsgeschichte. München: W. Fink Verlag.
Groeben, Norbert – Peter Vorderer. 1988. Leserpsychologie. Münster: Aschendorffsche Verlagsbuchhandlung GmbH & Co.
Holland, Norman N. 1968. The dynamics of literary response. New York: Oxford University Press.
Ibsch, Elrud, ed. 1987. Rezeptionsforschung zwischen Hermeneutik und Empirik. Amsterdam: Rodopi.
Jauss, Hans Robert. 1967. Literaturgeschichte als Provokation der Literaturwissenschaft. Konstanz: Univ.-Verl.
Jauss, Hans Robert. 1975. „Racines und Goethes Iphigenie.“ In Rezeptionsästhetik. ed. Rainer Warning, 353 – 400. München: W. Fink.
Lobsien, Eckhard. 1978. „Die rezeptionsgeschichtliche These von der Entfaltung des Sinnpotentials.“ In Rezeptionsgeschichte oder Wirkungsästhetik, ed. Heinz-Dieter Weber, 11 – 28. Stuttgart: Klett-Cotta.
Mandelkow, Karl Robert. 1970. „Probleme der Wirkungsgeschichte.“ In: Jahrbuch für Internationale Germanistik 2, 1: 71 – 84.
Müller, Jürgen E. 1981. Literaturwissenschaftliche Rezeptionstheorien und empirische Rezeptionsforschung. Frankfurt – Bern: Peter Lang Verlag.
Sommer, Dietrich, ed. 1982. Theorie, Methoden und Ergebnisse literaturbezogener Wirkungsforschung. Halle.
Sommer, Dietrich et al. 1978. Funktion und Wirkung. Soziologische Untersuchungen zur Literatur und Kunst. Berlin: Aufbau Verlag.
Sommer, Dietrich – Dietrich Löffler. 1970. „Soziologische Probleme der literarischen Wirkungsforschung.“ Weimarer Beiträge 16.8: 51 – 76.
Stückrath, Jorn. 1979. Historische Rezeptionsforschung. Stuttgart: Metzler Verlag.