Abecedárium
Ekvivalent pojmu v iných jazykoch
Abecedarius (D)
Abecedarius, Abecedary, Abecedarian (En)
Abecedár (Sk)
Explikácia pojmu
Abecedárius,
abecedár alebo alfabetický akrostich je typ akrostichu, vyskytujúci sa najčastejšie
v poetickej tvorbe, v ktorom prvé písmená slov, veršov alebo strof
nasledujú po sebe postupne podľa abecedy. Slovo abecedárius pochádza z neskorej
latinčiny a je odvodené od názvov písmen a, b, c a d s pridaním
prípony „-arius“ (-a, -um). Podľa Oxford English Dictionary je
najstaršie použitie anglického ekvivalentu „abecedary“ datované približne do
polovice 15. storočia a predchádza prvému použitiu výrazu „abecedarian“, ktorého
výskyt vo forme prídavného mena s významom „usporiadaný v abecednom poradí“ sa prvýkrát
objavuje v roku 1665. Súvisiace prídavné meno „abecedný“ (zo starovekej
gréčtiny) sa používa zameniteľne s prídavným menom „ abecedarian“ už od 17.
storočia. Abecedárius predstavuje skôr slovnú hru než nevyhnutný prvok, ktorý
autor využíva, jeho opodstatnenie však možno vidieť v tom, že sa používa
ako mnemotechnická pomôcka pre zapamätanie poradia veršov.
Jeho pôvod sa
spája s posvätnou povahou písmen a mystickým významom týchto typov usporiadania,
využíval sa v spirituálnej tvorbe, najmä v modlitbách, hymnoch,
proroctvách, ale taktiež ako didaktická a mnemotechnická pomôcka pre deti pri
vyučovaní abecedy. Najstaršie nájdené abecedáriá sú pravdepodobne semitského
pôvodu (Brogdan – Colón 2012, 1). V predkresťanskom období sa vyskytovali
prvé alfabetické akrostichy v hebrejčine už v starozákonných Žalmoch
(Ž 25, 34, 37, 111, 112, 119 a 145), knihe Nárekov, Prísloviach. Z kresťanských
rímskych básnikov sa nachádzajú u Commodiana (okolo 220 – okolo 280) v dielach
De ligno vitae et mortis a Matrones ecclesiae Dei vivi.
Zo starovekých
autorov nachádzame tento typ tvorby u Fulgentia z Ruspy (462 – 533)
v abecednej básni Psalmus abecedarius contra Vandalos Arianos
(Abecedný žalm proti ariánskym Vandalom), v abecednom hymne Coelia Sedulia
(asi 450) s názvom A solis ortus cardine (Až z končín slnka východu),
u jeho žiaka Secundina (asi 5. storočie) v hymne k pocte svätého
Patrika Audite omnes amantes Deum sancta merita (Ak len Boha milujete,
čujte každý svätý div) či v niektorých básnických skladbách Venantia
Honoria Clementiniana Fortunata (530 – 609).
V stredovekej
literatúre možno abecedárius nájsť v diele Aurelia Augustína v Psalmus
contra partem Donati (Žalm proti Donatovej strane, česky 2009) (por. Hošek
2009, 252 – 261), v alfabetickom hymne Azbučna molitva (Abecedná
modlitba) Konštantína Preslavského (pol. 9. stor. – po 907) a Geoffreyho
Chaucera (1343 – 1400) v skladbe An ABC (1369, ABC). Z modernej
literatúry je pomerne známy abecedárius britského básnika Alarica Alexandra Wattsa
(1797 – 1864) v diele The Siege of Belgrade (1828, Obliehanie
Belehradu), ktoré voľne spracováva historickú udalosť v 29 veršoch – z nich
26 má formu abecedária a, navyše, v každom ďalšom riadku sa nielen
počiatočné písmeno, ale všetky slová začínajú na rovnaké písmeno abecedy.
V súčasnosti
sa alfabetický akrostich v básnickej tvorbe využíva menej. Z hľadiska
metodiky a didaktiky sa však využíva ako forma kreatívneho písania vhodná už
pre žiakov mladšieho školského veku, ktorá ponúka priestor na prepojenie
jazykovej zložky a slohu (Hajrová 2014, 22) a zároveň sa v nej
spája istá spontaneita a zároveň riadenosť (Beláková 2018, 55).
Bibliografia
Anonym. 1989. „Abecedary“. Oxford English Dictionary (2nd ed.). Oxford University Press.
Anonym. 2022. „Konštantín Preslavský.“ Encyclopaedia Beliana. Dostupné na: https://beliana.sav.sk/heslo/konstantin-preslavsky. [cit. 19. 12. 2024]
Beláková, Marta. 2018. Teória a prax vyučovania slovenského jazyka III. (Metódy vo vyučovaní slovenského jazyka). Trnava: Trnavská univerzita v Trnave. Dostupné na: https://pdfweb.truni.sk/download?e-ucebnice/belakova-tpvsj3-2018.pdf. [cit. 19. 12. 2024]
Bianco, Maria Grazia. 1979, „Il Psalmus abecedarius contra Vandalos Arianos di Fulgenzio di Ruspe.“ In Studi di poesia Latina in onore di Antonio Traglia II. Roma: Editioni di Storia e Letteratura.
Bosc, Franca – Valentina Zenoni. 2021. „La Ludolinguistica: Storia, Destinatari, Protagonisti.“ Italica 98, 2: 359 – 402. Dostupné na: https://www.jstor.org/stable/48747702. [cit. 19. 12. 2024]
Britannica, The Editors of Encyclopaedia. 2016. „Abecedarius.“ Encyclopedia Britannica. Dostupné na: https://www.britannica.com/art/abecedarius. [cit. 17. 12. 2024]
Brogan, Tom – Colón, David. 2012 „Abecedarius.“ In Greene, Roland (ed.). The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics (4th ed.), 1. Princeton and Oxford: Princeton University Press.
Hajrová, Miriam. 2014. Aktivity podporujúce rozvoj tvorivého písania Osvedčená pedagogická skúsenosť edukačnej praxe. Bratislava: Metodicko-pedagogické centrum. Dostupné na: https://archiv.mpc-edu.sk/sites/default/files/projekty/vystup/7_ops_hajrova_miriam_-_aktivity_podporujuce_rozvoj_tvoriveho_pisania.pdf. [cit. 19. 12. 2024]
Horka, Robert. 2020. Starokresťanská latinská poézia. Bratislava: Univerzita Komenského v Bratislave. Dostupné na: https://frcth.uniba.sk/fileadmin/rkcmbf/fakultna_kniznica/Starokrestanska_latinska_poezia.pdf. [cit. 19. 12. 2024]
Hošek, Radislav. 2009. Aurelius Augustinus: Říman, člověk, světec. Praha: Vyšehrad.
Chaucer, Geoffrey. An ABC. Dostupné na: https://poets.org/poem/abc-prayer-our-lady. [cit. 19. 12. 2024]
Marone, Paola. 2008. Gli Antichi Abecedarii Cristiani. Roma: Viverein.
Osztafi, Emilia. 2024. „ABC by Geoffrey Chaucer (1934).“ Dostupné na: https://books-on-books.com/2024/08/02/books-on-books-collection-chaucers-abc/. [cit. 19. 12. 2024]
Symes, Colin. 1999. “Writing by Numbers: OuLiPo and the Creativity of Constraints.” Mosaic: An Interdisciplinary Critical Journal 32, 3: 87 – 107. Dostupné na: http://www.jstor.org/stable/44029802. [cit. 18. 12. 2024]
Watts, Alaric Alexander. The Siege of Belgrade. Dostupné na: https://allpoetry.com/poem/15048386-The-Siege-of-Belgrade-by-Alaric-Alexander-Watts. [cit. 18. 12. 2024]