Obraz pojem
Autor pojmu
Oblasť literárnej vedy
Ekvivalent pojmu
- Image (en-GB)
- Bild, Imago (de)
- Image (fr)
Explikácia pojmu
Obraz – „imago“ – je mentálna alebo diskurzívna reprezentácia osoby, skupiny, etnika, krajiny alebo národa. Tieto obrazy vznikajú v interkultúrnej výmene vo forme stereotypov, klišé alebo predsudkov.
Skúmaním obrazov ako reprezentácií skupinových, etnických, národných a podobných stereotypov sa zaoberá subdisciplína literárnej komparatistiky nazývaná imagológia, respektíve komparatistická imagológia (Dyserinck 2018; Leerssen 2017). Okrem otázky vzniku týchto obrazov sa venuje aj problematike ich funkcie na vnútroliterárnej a mimoliterárnej úrovni, vrátane vplyvu na spolužitie národov a etník. Skúma, prečo autorka či autor v určitom okamihu do diela vnáša predstaviteľa iného národa alebo etnika, či cudziu krajinu, prečo si vybral práve toto etnikum, skupinu alebo krajinu, respektíve čo tým naznačuje. Analyzuje tiež spôsoby, akými sa v diele vytvárajú obrazy. Okrem toho reflektuje, či majú tieto obrazy podstatnú alebo okrajovú funkciu, či sú zobrazené krajiny a skupiny ľudí vykreslené pozitívne alebo negatívne, alebo dokonca so zámerom hlásať vlastnú nadradenosť.
Základným delením obrazov je delenie na sebaobraz („auto-imago“) a obraz iného („hetero-imago“). Sebaobraz sa vzťahuje na reprezentácie či predstavy, ktoré si o sebe vytvára napríklad skupina ľudí alebo etnikum. Pojem obraz iného sa zas vzťahuje na predstavy o vlastnostiach inej skupiny ľudí, etnika a pod.
Literatúra
Dyserinck, Hugo. 2018. „Komparatistická imagológia.“ In Medziliterárny proces VII. Teórie medziliterárnosti 20. storočia II., eds. Pavol Koprda et al., preložil Róbert Gáfrik, 444 – 450. Nitra: Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre, Filozofická fakulta.
Leerssen, Joep. 2007. „Imagology. History and Method.“ In Imagology. The Cultural Construction and Literary Representation of National Characters. A Critical Survey, eds. Manfred Beller – Joep Leerssen, 17 – 32. Amsterdam – New York: Rodopi.