Medziliterárne spoločenstvo pojem
Autor pojmu
Oblasť literárnej vedy
Pôvodca pojmu
Ekvivalent pojmu
- Interliterary community (en-GB)
- Interliterarische Gemeinschaft (de)
- Communauté interlittéraire (fr)
Explikácia pojmu
Medziliterárne spoločenstvo je jedným z kľúčových pojmov v literárnoteoretickej koncepcii Dionýza Ďurišina. Označuje skupinu viacerých národných literatúr, ktoré medzi sebou udržiavajú intenzívne, systematické a vzájomne obohacujúce kontakty, čím vytvárajú štruktúrne a funkčné celky na nadnárodnej úrovni. Takéto spoločenstvá vznikajú na základe spoločnej historickej skúsenosti, jazykovej príbuznosti, kultúrnych väzieb alebo estetického vývinu. Tieto spoločenstvá sa vyznačujú spoločnými vývinovými črtami – napríklad podobným výskytom určitých žánrov, štýlov, ideových smerov či tematických okruhov. Ďurišin chápe medziliterárne spoločenstvá ako pomocné kategórie medzi národnoliterárnym a medziliterárnym.
Ďurišin identifikuje dva typy medziliterárnych spoločenstiev: štandardné a osobitné medziliterárne spoločenstvá. Štandardné medziliterárne spoločenstvá vznikajú na základe etnických faktorov (napríklad spoločenstvá slovanských, románskych a germánskych literatúr), geografických determinantov (spoločenstvá stredoeurópskych, západoeurópskych atď. literatúr), či administratívo-politického princípu a z neho vyplývajúcich ideovo-umeleckých faktorov (napríklad spločenstvo bývalých sovietskych a socialistických literatúr, ktoré v minulosti tvorili osobitné medziliterárne spoločentsvo), ako aj literatúry prepojené javmi, akými bol kolonializmus. Pre osobitné medziliterárne spoločenstvá je charakteristická „bezprostredná, neobyčajne intenzívna miera ich vývinovej interkacie“ (Ďurišin 1993, 21). Príkladom takéhoto spoločenstva je spoločenstvo slovenskej a českej literatúry, spoločenstvo srbskej, chorvátskej, slovinskej, černohorskej a macedónskej literatúry v bývalej Juhoslávii, či spoločenstvo literatúr na britských ostrovoch.
Literatúra
Ďurišin, Dionýz. 1992. Čo je svetová literatúra? Bratislava: Vydavateľstvo Obzor.
Ďurišin, Dionýz. 1993. Osobitné medziliterárne spoločenstvá 6. Pojmy a princípy. Bratislava: Ústav svetovej literatúry SAV.
Ďurišin, Dionýz. 1995. Teória medziliterárneho procesu I/Théorie du processus interlitteraire I. Bratislava: Ústav svetovej literatúry SAV.