Translatológia Oblasť literárnej vedy
Charakteristika
Texty v Hyperlexikóne
- Aktualizácia Aktualizácia podľa Antona Popoviča (1975...
- Lingvistické prístupy k prekladu Definovanie prekladu na základe vzťahu p...
- Literárne časopisy ako predmet dejín prekladu Literárne časopisy ako médiá na sprostre...
- Mikrodejiny prekladu Mikrodejiny prekladu je prístup, ktorý n...
- Preklad a prijímajúca kultúra Ide o súbor základných téz o postavení p...
- Preklad a prepis Prepis je forma komunikačnej funkčnej tr...
- Preklad V modernej translatológii možno preklad...
- Reflexívna translatológia Reflexívna translatológia je hermeneutic...
- Dejiny prekladu Dejiny prekladu možno v možno v modernej...
- Veľké dejiny prekladu Ide o smer výskumu dejín prekladu. Ide p...
- Ekvivalencia Ekvivalencia predstavuje jeden zo základ...
- Komentár k prekladu Translatológia: názov a predmet disciplíny Autorom štúdie je James S [Stratton] Hol...
- Exotizácia Exotizácia je prekladateľská metóda, pri...
- Fázy prekladu Preklad je z komunikačného hľadiska proc...
- Naturalizácia Naturalizácia je prekladateľská metóda,...
- Posun Hoci termín posun sa v uvažovaní o umele...
- Prekladateľ Prekladateľ je jedným z účastníkov druho...
- Prístupy k prekladu Ak hovoríme o prístupoch k prekladu v du...
- Substitúcia Substitúcia je prekladateľský postup, kt...
- Typy prekladu Typy prekladu v translatológii možno kla...
- Totožnosť V translatológii možno pod totožnosťou r...
- Tradícia Tradícia ako jedna z dôležitých súčastí...
- Kritika prekladu Kritika prekladu v najširšom zmysle slov...
- Normy prekladu Normy prekladu sú v translatológii súbor...
- Sylabotonické náhrady časomiery Sylabotonické náhrady časomiery sa v nie...
- Admiratio Admiratio označuje aktívnu zvedavosť a ú...
- Translatológia Translatológia je vedná disciplína zaobe...
- Translatológia: názov a predmet disciplíny 1.11 Michael Mulkay tvrdí, že veda sa „...